NEW

共感寄付にご協力お願いいたします。

私たちは、神戸の震災時に被災した外国人住民の支援活動を目的に活動を開始し、その後も日本で暮らす外国人から寄せられる様々な相談に対応をしています。

在住外国人から救援ネットに寄せられる相談は、在留資格、労働、家族問題、教育、社会保障などさまざまです。言葉や制度の壁によって問題が日本人よりも難しく複雑になります。そのため、同行通訳を必要とするケースも少なくありません。

救援ネットには、英語、タガログ語、スペイン語、ポルトガル語、中国語、ベトナム語、ロシア語等の相談が多く寄せられてきました。ここ数年は、相談者の言語も多様化し、昨年度は通訳者が少ない希少言語（アラビア語、ミャンマー語、シンハラ語、インドネシア語、ネパール語、フランス語など）での対応が必要でした。

また、相談者の自立までの期間が長期化する傾向があり、継続支援のための通訳者の確保、手配が大きな課題となっています。また、それに伴い通訳者への謝礼や交通費が増加し、団体の運営を圧迫しています。相談者に寄り添った支援を続けるために、共感寄付へのご協力をよろしくお願い致します。

▶︎ 共感寄付 NGO神戸外国人救援ネット特設サイト
▶︎ 共感寄付 税制上の優遇措置について